Mapping the Dubbing Scene: Audiovisual Translation in...

Main
Mapping the Dubbing Scene: Audiovisual...

Mapping the Dubbing Scene: Audiovisual Translation in Basque Television (New Trends in Translation Studies)

Josu Barambones Zubiria

0 / 0

Колко ви харесва тази книга?

Какво е качеството на файла?

Изтеглете книгата за оценка на качеството

Какво е качеството на изтеглените файлове?

Том:

2

Година:

2012

Издание:

New

Издателство:

Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Език:

english

Страници:

177

ISBN 10:

3034302819

ISBN 13:

9783034302814

Файл:

PDF, 5.77 MB

IPFS:

,

english, 2012

Четете Онлайн

Преобразуването в се извършва

Преобразуването в е неуспешно

Може да се интересувате от

Laura Incalcaterra McLoughlin (editor), Marie Biscio (editor), Máire Aine Ní Mhainnín (editor) — Audiovisual Translation – Subtitles and Subtitling: Theory and Practice (New Trends in Translation Studies)

John D. Sanderson, Carla Botella-Tejera — Focusing on Audiovisual Translation Research

Zatlin, Phyllis; — Theatrical Translation and Film Adaptation

Zatlin, Phyllis; — Theatrical Translation and Film Adaptation

Routledge.;Bartina, Francesca;Millán, Carmen — The Routledge Handbook of Translation Studies

Jeremy Munday — Introducing translation studies : theories and applications

Jorge Díaz Cintas, Gunilla Anderman (eds.) — Audiovisual Translation: Language Transfer on Screen

Esperança Bielsa (editor) — The Routledge Handbook of Translation and Media

Jeremy Munday — The Routledge Companion to Translation Studies

Jeremy Munday — Introducing Translation Studies: Theories and Applications (2nd edition)

Carmen Millán, Francesca Bartrina — The Routledge Handbook of Translation Studies

Yves Gambier, Henrik Gottlieb, Henrik Gottleib — Multi Media Translation: Concepts, Practices and Research (Benjamins Translation Library)

Eithne O'Connell — Minority Language Dubbing for Children: Screnn Translation from German to Irish (Europaische Hochschulschriften. Reihe Xl, Kommunikationswissenschaft Und Publizistik, Bd. 81.)

Kirsten Malmkjær — The Cambridge Handbook of Translation

Irene Ranzato, Serenella Zanotti — Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation

Luis Pérez-González — The Routledge Handbook of Audiovisual Translation

Chiaro, Delia; Antonini, Rachele ; Bucaria, Chiara — Translation, Humour and the Media: Translation and Humour Volume 2 (Continuum Advances in Translation)

Joselia Neves (editor) — Audiovisual Translation: Taking Stock

Anna Bączkowska — Perspectives on Translation

Lawrence Venuti — Contra Instrumentalism: A Translation Polemic

Dror Abend-David — Representing Translation

Albert Branchadell, Lovell Margaret West — Topics in Audiovisual Translation

Dror Abend-David — Media and Translation: An Interdisciplinary Approach

Jorge Díaz Cintas, Kristijan Nikolić — Fast-Forwarding with Audiovisual Translation

Jorge Díaz Cintas (editor); Kristijan Nikoli (editor) — Fast-Forwarding with Audiovisual Translation

Jorge Daz Cintas — New Trends in Audiovisual Translation

Jorge Díaz Cintas (editor) — New Trends in Audiovisual Translation

Phyllis Zatlin — Theatrical Translation and Film Adaptation: A Practitioner's View (Topics in Translation)

Phyllis Zatlin — Theatrical Translation and Film Adaptation: A Practitioner's View

Piotr Kuhiwczak, Karin Littau — A Companion To Translation Studies

Piotr Kuhiwczak, Karin Littau — A Companion To Translation Studies

Piotr Kuhiwczak (editor); Karin Littau (editor) — ACompanion to Translation Studies

Federico Federici (editor) — Translating Dialects and Languages of Minorities: Challenges and Solutions

Anabel Borja Albi (editor), Fernando Prieto Ramos (editor) — Legal Translation in Context: Professional Issues and Prospects (New Trends in Translation Studies)

Laura Incalterra Mcloughlin (editor), Marie Biscio (editor), Maire Aine Ni Mhainnin (editor) — Audiovisual Translation: Subtitles and Subtitling: Theory and Practice: 9

Eliana Franco, Anna Matamala, Pilar Orero — Voice-over Translation: An Overview

Най-често използвани термини